DOMINGO, 6 de mayo del 2012 - Quinto
Domingo de Pascua (Color Litúrgico: Blanco)
MISAS:
Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español)

MISAS:
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español)

Ultima clase de Educación Religiosa grados 1-6:
10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial y McKeon

Ultima Clase de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial y McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Venta de comida de parte del grupo de jóvenes:
después de misa.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 7 de mayo del 2012 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 8 de mayo del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel:
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música - 7:30 p.m.

Clases de Educación Religiosa grados 7-12:
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 9 de mayo del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Bingo (ext. 145):
Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

JUEVES, 10 de mayo del 2012
Día de: San Damián José de Veuster de Moloka’i
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Grupo de Oración “Alabanza y Misa” y celebración a
nuestras madres:
Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 11 de mayo del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Celebración del Día de las Madre:
Centro McKeon - 6:00 p.m. (Elizabeth Méndez - 760-295-2193)

SABADO, 12 de mayo del 2012
Día de: San Nereo y San Aquileo, San Pancracio
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Servicio de Reconciliación (Confesiones):
Centro Serra 9:00 a.m. (favor de estar puntuales)

Biblioteca Parroquial: Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm
Bingo (ext. 145):
Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

MISAS:
Centro Serra - 5:00 p.m. (inglés)
Misión Antigua 7:00 p.m. (español)

DOMINGO, 29 de abril del 2012 -
Cuarto Domingo de Pascua (Color Litúrgico: Blanco)
MISAS:
Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español)

MISAS: Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 30 de abril del 2012 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Día de: San Pío V

Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 1 de mayo del 2012
Día de: San José Obrero

Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel:
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración:
Centro Serra - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música -7:30 p.m.

Clases de Educación Religiosa grados 7-12:
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 2 de mayo del 2012 - Día de Oración
Parroquial por Vocaciones
Día de: San Atanasio

Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Bingo (ext. 145):
Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

JUEVES, 3 de mayo del 2012
Día de: San Felipe y San Jaime, Apóstoles
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Grupo de Oración “Alabanza y Hora Santa”:
Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 4 de mayo del 2012 - Primer Viernes
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Adoración al Santísimo:
Capilla Parroquial - 8:00-10:00 a.m.

SABADO, 5 de mayo del 2012 - Primer Sábado
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Servicio de Reconciliación (Confesiones):
Centro Serra  9:00 a.m. (favor de estar puntuales)

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Bingo (ext. 145):
Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

MISAS: Centro Serra - 5:00 p.m. (inglés)
Misión Antigua 7:00 p.m. (español)

DOMINGO, 22 de abril del 2012 - Tercer Domingo
de Pascua (Color Litúrgico: Blanco)
Día de: La Tierra

MISAS:
Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español)
MISAS:
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 23 de abril del 2012 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Día de: San Jorge; San Adalberto

Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 24 de abril del 2012
Día de: San Fidel de Sigmaringen
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel:
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración:
Centro Serra -7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música -7:30 p.m.

Clases de Educación Religiosa grados 7-12:
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 25 de abril del 2012
Día de: San Marcos; día de las Secretarias
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Bingo (ext. 145):
Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

JUEVES, 26 de abril del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Grupo de Oración “Celebración del Día del Niño”:
Centro Serra - 6:30 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 27 de abril del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Celebración de Despedida de Padre Chuck: Jardín del
Centro Serra - 6:00 p.m.

SABADO, 28 de abril del 2012
Día de: San Pedro Chanel; San Luis Grignon de Montfort
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Servicio de Reconciliación (Confesiones):
Centro Serra  9:00 a.m. (favor de estar puntuales)

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Bingo (ext. 145):
Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

MISAS:
Centro Serra - 5:00 p.m. (inglés)
Capilla Parroquial: 7:00 p.m. (español)

DOMINGO, 15 de abril del 2012 -
Segundo Domingo de Pascua (Color Litúrgico: Blanco)
MISAS:
Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español)
MISAS:
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 16 de abril del 2012 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 17 de abril del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel:
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración:
Centro Serra -7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música -7:30 p.m.

Clases de Educación Religiosa grados 7-12:
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 18 de abril del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Bingo (ext. 145):
Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

JUEVES, 19 de abril del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Grupo de Oración Alabanza y el Tema “La Misericordia de
Dios”:
Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Reunión de Acólitos:
Centro Serra - 7:00 p.m.

Reunión del Consejo Parroquial:
Salón #1 - 7:00 p.m.

VIERNES, 20 de abril del 2012
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Hora Santa, Meditación y Oración:
Centro Serra - 6:00 p.m.a 10:00 p.m. (vean la última página del boletín)

SABADO, 21 de abril del 2012
San Anselmo
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Servicio de Reconciliación (Confesiones):
Centro Serra 9:00 a.m. (favor de estar puntuales)

Reunión Trimestral de Líderes:
Capilla Parroquial - 9:30 a.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Bingo (ext. 145):
Centro McKeon - 11:30 a.m. a 3:00 p.m.

MISAS:
Centro Serra - 5:00 p.m. (inglés)
Capilla Parroquial: 7:00 p.m. (español)

DOMINGO, 8 de abril del 2012 - Domingo de  Resurrección
(Color Litúrgico: Blanco) Día Mundial de Oración para Vocaciones
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés)
No habrá Misa de 7:00 p.m. (español)
MISAS: Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español)
No habrá Misa de 5:00 p.m. o de 7:00 p.m.
No habrá Clases de Educación Religiosa grados 1-6
No habrá Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
No estará abierta la Biblioteca Parroquial


LUNES, 9 de abril del 2012 - Oficinas Cerradas
Lunes de Pascua
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 10 de abril del 2012 - Oficinas Cerradas
Martes de Pascua
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

No habrá Oración de Intercesión
No habrá Ensayo del Coro de Grupo de Oración
No habrá Clase de Música (Lupe 760-547-0709)
No habrá Clases de Educación Religiosa grados 7-12

MIERCOLES, 11 de abril del 2012 - Oficinas Cerradas
- Miércoles de Pascua
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 12 de abril del 2012
Jueves de Pascua
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

VIERNES, 13 de abril del 2012
Viernes de Pascua
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 14 de abril del 2012
Sábado de Pascua
Misa Diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Servicio de Reconciliación (Confesiones): Centro Serra
9:00 a.m. (favor de estar puntuales)
MISAS: Centro Serra - 5:00 p.m. (inglés)
Capilla Parroquial: 7:00 p.m. (español)

Nuestras Oficinas estarán CERRADAS el
martes, 10 de abril y el miércoles, 11 de abril
en conmemoración de la Semana Santa.
Las Oficinas abrirán en su horario normal (8am a 4pm)
el jueves, 12 de abril.

DOMINGO, 1 de abril del 2012 -  Domingo de Ramos (Rojo)
MISAS:
Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español)

MISAS:
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. (inglés)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 2 de abril del 2012 - Oficinas Cerradas Lunes Santo
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

MARTES, 3 de abril del 2012 Martes Santo
Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel (Ensayo de La Pasión de Cristo):
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración:
Centro Serra - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música - 7:30 p.m.

No habrá Clases de Educación Religiosa grados 7-12

MIERCOLES, 4 de abril del 2012 Miércoles Santo

JUEVES, 5 de abril del 2012 - La Cena del Señor/
Jueves Santo (Color Litúrgico: Blanco)
Oración de la Mañana (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Misa Multicultural La Cena del Señor con lavamiento de los
pies (bilingüe):
Centro Serra - 7:00 p.m.

VIERNES, 6 de abril del 2012 - La Pasión del
Señor/Viernes Santo (Color Litúrgico: Rojo)
Oración de la Mañana (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

La Pasión del Señor (inglés):
Centro Serra - 12pm a 3pm

Meditación:
Centro Serra - 1:00 p.m. a 3:00 p.m.

“Taize”/Oración alrededor de la Cruz:
Misión Antigua - 3:00 p.m. a 4:00 p.m.

Vía Crucis (español):
Jardín del Centro Serra - 5:00 p.m. a 7:30 p.m.

Celebración
(Multicultural con Comunión): de la Pasión del Señor
Centro Serra - 7:30 p.m.

SABADO, 7 de abril del 2012 - Vigilia de Pascua/
Sábado Santo (Color Litúrgico: Blanco)
Oración de la Mañana (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Misa Multicultural de Vigilia de Pascua:
Centro Serra - 7:30 p.m.
No habrá Misa de 5:00 p.m. o 7:00 p.m.

DOMINGO, 25 de marzo del 2012 - Quinto
Domingo de Cuaresma (Violeta)

MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español - Padre Andrés)

MISAS: Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español - Padre Chuck) y 5:00 p.m. (inglés)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Biblioteca Parroquial: Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 26 de marzo del 2012 - Oficinas Cerradas
Día de: La Anunciación del Señor
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-1571):
Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 27 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel (Ensayo de La Pasión de Cristo):
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración:
Centro Serra - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música - 7:30 p.m.

Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 28 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 29 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Grupo de Oración (Alabanza y Tema: “La Resurrección del
Señor”):
Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 30 de marzo del 2012 - Abstinencia
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Las Oficinas Parroquiales Cerrarán a la 1:00 p.m.
Santo Vía Crucis Multicultural: afuera de la
Misión Antigua - 6:00 p.m.

Concierto (Tiempo Sagrado, Música Sagrada por
Lupe Ríos): Misión Antigua - 7:30 p.m.

SABADO, 31 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquia:
Salón #2 - 9:00am-12:00pm

Misas -
Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español - Padre Chuck)

Acompáñanos en el Vía Crucis Multicultural el viernes,
30 de marzo a las 6pm enfrente de la Misión Antigua.

DOMINGO, 18 de marzo del 2012
- Cuarto Domingo de Cuaresma (Violeta)

MISAS:
Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español - Padre Luis)

MISAS:
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. Misa de Jóvenes (inglés)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 19 de marzo del 2012 - Oficinas Cerradas
Día de: San José, esposo de la Virgen María
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-1571):
Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 20 de marzo del 2012
Día de: Primer Día de Primavera

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel (Ensayo de La Pasión de Cristo):
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración:
Centro Serra - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música - 7:30 p.m.

Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 21 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 22 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

Grupo de Oración (Alabanza y Hora Santa):
Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 23 de marzo del 2012 - Abstinencia
Día de: San Toribio de Mogrovejo

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Las Oficinas Parroquiales Cerrarán a la 1:00 p.m.

Santo Vía Crucis:
Capilla Parroquial - 7:00 p.m.

SABADO, 24 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquia:
Salón #2 - 9:00am-12:00pm

Misas -
Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español - Padre Chuck [Carlos])

El Santo Vía Crucis es todos los viernes a las 7:30 p.m. en la
Capilla Parroquial. El 30 de marzo tendremos un Vía Crucis
Multicultural a las 6:00 p.m. afuera de la Misión Antigua.

DOMINGO, 11 de marzo del 2012 - Tercer
Domingo de Cuaresma (Violeta)
Día de: Cambio de hora - Inicia el horario de verano

MISAS:
Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español - Padre Luis, esta Misa se celebrará el resto del
mes hasta el primero de abril)

MISAS:
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. (inglés)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Biblioteca Parroquial: Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 12 de marzo del 2012 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-1571):
Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 13 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel (Ensayo de La Pasión de Cristo):
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración:
Centro Serra - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música - 7:30 p.m.

Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.


MIERCOLES, 14 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 15 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Biblioteca Parroquial:
Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

No habrá Grupo de Oración

Servicio de Reconciliación Comunal de Cuaresma:
Centro Serra - 7:00 p.m.

VIERNES, 16 de marzo del 2012 - Abstinencia
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Las Oficinas Parroquiales
Cerrarán a la 1:00 p.m.

Santo Vía Crucis:
Capilla Parroquial - 7:00 p.m.

SABADO, 17 de marzo del 2012
Día de: San Patricio

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Servicio de Reconciliación Comunal de Cuaresma:
Centro Serra - 10:00 a.m.

Biblioteca Parroquia:
Salón #2 - 9:00am-12:00pm

Misas -
Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español - Padre Luis)

Las Oficinas Parroquiales… cerrarán a la 1:00 p.m. el viernes,
16 de marzo.

El Horario de Semana Santa... se encuentra en la portada.

DOMINGO, 4 de marzo del 2012 - Segundo  Domingo de Cuaresma (Violeta)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español - esta Misa se celebrará el resto de este mes y el
primero de abril)
MISAS: Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. (inglés)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.
Biblioteca Parroquial: Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 5 de marzo del 2012 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-1571): Centro
Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 6 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel (Ensayo de La Pasión de Cristo): Centro
McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 7 de marzo del 2012 Día de: Santa Perpetua y Santa Felicita
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 8 de marzo del 2012
Día de: San Juan de Dios
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Grupo de Oración: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Biblioteca Parroquia: Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

VIERNES, 9 de marzo del 2012 -
Abstinencia
Día de: Santa Francisca de Roma
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 10 de marzo del 2012
Día de: Santa Catalina Drexel
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
No habrá Sacramento de Reconciliación (Confesiones):
Favor de ver la página #9 para mayor información
Biblioteca Parroquia: Salón #2 - 9:00am-12:00pm
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español)
No olvides de cambiar tus relojes, una hora hacia delante
antes de irte a dormir.

Nuestras Oficinas Parroquiales… cerrarán a la 1:00 p.m. el
viernes, 16 de marzo y estarán abiertas de nuevo el sábado,
17 de marzo de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

DOMINGO, 26 de febrero del 2012
Primer Domingo de Cuaresma (Violeta)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español)
Misas: Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español - Padre Luis) y 5:00 p.m. (inglés)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.
Biblioteca Parroquial: Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 27 de febrero del 2012
Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-1571): Centro
Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 28 de febrero del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel (Ensayo de La Pasión de Cristo): Centro
McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 29 de febrero del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 1 de marzo del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Grupo de Oración: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Biblioteca Parroquia: Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

VIERNES, 2 de marzo del 2012
Primer Viernes
Día de: Abstinencia
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Adoración al Santísimo Sacramento: Capilla
Parroquial - 8:00 a.m. a 10:00 a.m.

SABADO, 3 de marzo del 2012
Primer Sábado
Día de: Santa Catalina Drexel
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
No habrá Sacramento de Reconciliación (Confesiones):
Favor de ver la página #9 para mayor información
Biblioteca Parroquia: Salón #2 - 9:00am-12:00pm
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español)

DOMINGO, 19 de febrero del 2012 - Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario (Verde)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español - Padre Carlos)
Misas: Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés), 12:00 p.m. (español - Padre Andrés) y
5:00 p.m. (inglés)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.
Biblioteca Parroquial: Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm


LUNES, 20 de febrero del 2012 - Oficinas Cerradas
Día de: Los Presidentes
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-1571): Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 21 de febrero del 2012
Día de: San Pedro Damián
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música - 7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 22 de febrero del 2012 - Miércoles de Ceniza (Ayuno y Abstinencia)
Día de: El Cumpleaños de George Washington
Servicios para Miércoles de Ceniza:
6:30 a.m. Ingles: Liturgia de la Palabra con Distribución de Cenizas en la Misión Antigua.
7:30 a.m., 11:00 a.m. y 5:30 p.m. Ingles —
Misas en el Centro Serra.
6:00 p.m.: Liturgia de la Palabra con Distribución de Cenizas (servicio bilingüe) - Misión Antigua.
7:30 p.m.: Misa (español) - Centro Serra

JUEVES, 23 de febrero del 2012
Día de: San Policarpo
Grupo de Oración: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Biblioteca Parroquia: Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

VIERNES, 24 de febrero del 2012
Día de: Abstinencia

SABADO, 25 de febrero del 2012
Sacramento de Reconciliación (Confesiones): Centro Serra 9:00 a.m. (favor de estar a tiempo)
Biblioteca Parroquia: Salón #2 - 9:00am-12:00pm
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español - Padre Andrés)

DOMINGO, 12 de febrero del 2012 - Sexto
Domingo del Tiempo Ordinario (Verde)
Día de: El Cumpleaños de Abraham Lincoln
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español - Padre Luis)
Misas: Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m.
(inglés), 12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. (inglés)
Petición Católica Anual: en las Misas este fin de semana
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.
Biblioteca Parroquial: Salón #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm


LUNES, 13 de febrero del 2012 - Oficinas
Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-1571): Centro
Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 14 de febrero del 2012
Día de: San Cirilo y San Metodio; Día de San Valentín
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 15 de febrero del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 16 de febrero del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Grupo de Oración: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Biblioteca Parroquia: Salón #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

VIERNES, 17 de febrero del 2012
Día de: Los Siete Fundadores de la Orden de los Servitas
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 18 de febrero del 2012 - Oficinas
Cerradas
Día de: Santa María Virgen
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
NO HABRA Sacramento de Reconciliación (Confesiones)
Biblioteca Parroquia: Salón #2 - 9:00am-12:00pm
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español)

DOMINGO, 5 de febrero del 2012 -
Quinto Domingo del Tiempo Ordinario (Verde)

MISAS:
Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español - Padre Luis)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m.
(inglés), 12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. (inglés)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

Biblioteca Parroquia: Salón #2 - 8:00am-12:00pm

LUNES, 6 de febrero del 2012 - Oficinas Cerradas
Día de: San Pablo Miki y Compañeros

[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-1571):
Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 7 de febrero del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Oración de Intercesión:
Capilla - 5:00 p.m.

Grupo Emmanuel:
Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ensayo del Coro de Grupo de Oración:
Centro Serra - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Música (Lupe 760-547-0709):
Salón de Música - 7:30 p.m.

Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 8 de febrero del 2012
Día de: San Jerónimo Emiliani; Santa Josefina Bakhita

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 9 de febrero del 2012
Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Grupo de Oración:
Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Biblioteca Parroquia:
Salón #2 - 10:00am-2:00pm

VIERNES, 10 de febrero del 2012
Día de: Santa Ecolástica

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 11 de febrero del 2012
Día de: Nuestra Señora de Lourdes; Santa María Virgen

Misa diaria (inglés):
Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

Sacramento de Reconciliación (Confesiones):
Centro Serra 9:00 a.m. (favor de estar a tiempo)

Biblioteca Parroquia:
Salón #2 - 9:00am-12:00pm

Misas -
Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español)

Colecta para La Petición Católica Anual: en todas las Misas
de este fin de semana

CASA DE AMPARO, tundra una Venta de Segunda el sábado,
11 de febrero de 7:00 a.m. a 1:00 p.m. en el jardín a la entrada
de la Parroquia.

DOMINGO, 29 de enero del 2012 - Cuarto
Domingo del Tiempo Ordinario (Verde)

MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español - Padre Luis)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. (inglés)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.


LUNES, 30 de enero del 2012 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Inicio del Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-
1571): Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 31 de enero del 2012
Día de: San Juan Bosco
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 1 de febrero del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 2 de febrero del 2012
Día de: La Presentación del Señor
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Grupo de Oración: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 3 de febrero del 2012 - Primer Viernes
Día de: San Blas, San Ansgar
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 4 de febrero del 2012 - Primer Sábado
Día de: Santa María Virgen
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Adoración al Santísimo Sacramento: Capilla Parroquial -
8:00 a.m. a 10:00 a.m.
Sacramento de Reconciliación (Confesiones): Centro Serra
9:00 a.m. (favor de estar a tiempo)
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español)

DOMINGO, 22 de enero del 2012 - Tercer
Domingo del Tiempo Ordinario (Verde)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español - Padre Chuck)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español - Padre Andrés) y 5:00 p.m. (inglés)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 23 de enero del 2012 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Inicio del Curso en “Cristología” (Tere Monasi 760-433-
1571): Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 24 de enero del 2012
Día de: San Francisco de Sales
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 25 de enero del 2012
Día de: la Conversión de San Pablo, Apóstol
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 26 de enero del 2012
Día de: San Timoteo y San Tito
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Grupo de Oración: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 27 de enero del 2012
Día de: Santa Angel Merici
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 28 de enero del 2012
Día de: Santo Tomás Aquino
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Sacramento de Reconciliación (Confesiones): Centro Serra
9:00 a.m. (favor de estar a tiempo)
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español - Padre Andrés)

DOMINGO, 8 de enero del 2012 - La Epifanía del  Señor (Blanco)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. (inglés)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 9 de enero del 2012 - Oficinas Cerradas
Día de: El Bautismo del Señor
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 10 de enero del 2012
Día de: Primera Semana del Tiempo Ordinario
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 11 de enero del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 12 de enero del 2012
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Grupo de Oración: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 13 de enero del 2012
Día de: San Hilario
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 14 de enero del 2012 - Oficinas
Cerradas
Día de: Santa María Virgen
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
NO habrá el Sacramento de Reconciliación (Confesiones):
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m.
(español)

DOMINGO, 25 de diciembre del 2011 - NAVIDAD
- Día de Precepto (Blanco)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español - Padre Luis)
No habrá Misa de 5:00 p.m. o 7:00 p.m.
No habrá Clases de Educación Religiosa grados 1-6
No habrá Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder

LUNES, 26 de diciembre del 2011 - Oficinas Cerradas
Día de: San Esteban
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 27 de diciembre del 2011 - Oficinas Cerradas
Día de: San Juan, Apóstol y Evangelista
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
No habrá Oración de Intercesión
No habrá Ensayo del Coro de Grupo de Oración
No habrá Grupo de Emmanuel
No habrá Clase de Música (Lupe 760-547-0709)
No habrá Clases de Educación Religiosa grados 7-12

MIERCOLES, 28 de diciembre del 2011 - Oficinas Cerradas
Día de: Santos Inocentes
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 29 de diciembre del 2011 - Oficinas Cerradas
Día de: Santo Tomás Becket
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
No habrá Grupo de Oración (se reunirán el 5 de enero)

VIERNES, 30 de diciembre del 2011 - Oficinas Cerradas
Día de: La Sagrada Familia
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 31 de diciembre del 2011 - VÍSPERA DE
AÑO NUEVO - Oficinas Cerradas
Día de: San Silverio I
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Misas - Centro Serra: 50:00 p.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español)

DOMINGO, 18 de diciembre del 2011 - Cuarto
Domingo de Adviento (Morado)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español - Padre Andrés), 5:00 p.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.
Posada/Convivencia: Centro McKeon - 6:30 p.m.

LUNES, 19 de diciembre del 2011 - Oficinas
Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Posada/Convivencia: Centro McKeon - 6:30 p.m.

MARTES, 20 de diciembre del 2011
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
No habrá Clases de Educación Religiosa grados 7-12
Posada/Convivencia: Centro McKeon - 6:30 p.m.

MIERCOLES, 21 de diciembre del 2011
Día de: San Pedro Canisio
Posada/Convivencia: Centro McKeon - 6:30 p.m.

JUEVES, 22 de diciembre del 2011
Día de: el Primer Día de Invierno
No habrá Grupo de Oración
Posada/Convivencia: Centro McKeon - 6:30 p.m.

VIERNES, 23 de diciembre del 2011
Día de: San Juan de Kanty
Posada/Convivencia: Centro McKeon - 6:30 p.m.

SABADO, 24 de diciembre del 2011 - NOCHE
BUENA (Oficinas cierran del medio día hasta el
1/02/12
Misas - Centro Serra:
4:00 p.m. (inglés),
6:00 p.m. (inglés),
8:00 p.m. (español) y
10:00 p.m. (inglés)
Misa - Misión Antigua:
12:00 medianoche (inglés - con reservación solamente)
Las Oficinas estarán cerradas a partir del
mediodía del 24 de dic. al 2 de enero del 2012

DOMINGO, 11 de diciembre del 2011 - Tercer
Domingo de Adviento (Morado)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español - Padre Luis) y 5:00 p.m. (inglés)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.
Triduo: Centro McKeon - 7:00 p.m. y Convivencia en el
Comedor Parroquial
Misa de Gallo de “Ntra. Sra. De Guadalupe” (Centro Serra -
Padre Luis): 12:00 a.m. y Velada


LUNES, 12 de diciembre del 2011 - Oficinas
Cerradas - Nuestra Señora De Guadalupe
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Mañanitas a Ntra. Sra. De Guadalupe: Centro Serra -
4:00 a.m. y Convivencia en el Centro McKeon
Misa de Ntra. Sra. De Guadalupe: Centro Serra - 7:00 p.m.

MARTES, 13 de diciembre del 2011
Día de: Santa Lucía
Ultimo día para ordenar una Planta de Noche Buena en
Honor o en Memoria de algún ser querido
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12: Centro
Parroquial - 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 14 de diciembre del 2011
Día de: San Juan de la Cruz

JUEVES, 15 de diciembre del 2011
Grupo de Oración: Alabanza y Oración con el Coro Títeres
de Dios y el Tema “Manténganse Despiertos y Firmes en la
Fe y hagan todo con Amor”: Capilla Parroquial - 7:00 p.m.
Servicio de Reconciliación (Confesiones) Comunal de
Adviento: Centro Serra - 7:00 p.m.

VIERNES, 16 de diciembre del 2011
Inician las Posadas; “Simban Gabi” (celebración de nuestra
comunidad filipina); Concierto Navideño y Convivencia:
Centro McKeon - 7:00 p.m.


SABADO, 17 de diciembre del 2011
Servicio de Reconciliación (Confesiones) Comunal de
Adviento: Centro Serra 10:00 a.m.
Posada: Misión Antigüa y Centro McKeon - 6:30 p.m.
Misa - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español)

DOMINGO, 4 de diciembre del 2011 - Segundo
Domingo de Adviento (Morado)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español) y 5:00 p.m. (inglés)
Misión Antigua - 7:00 p.m. (español)
Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 5 de diciembre del 2011 - Oficinas
Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o
funeral llame a un Sacerdote al 760-583-3393]
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
No habrá Curso - Introducción al Antiguo Testamento:

MARTES, 6 de diciembre del 2011
Día de: San Nicolás
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12: Centro
Parroquial - 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 7 de diciembre del 2011
Día de: San Ambrosio
Servicio de Reconciliación Comunal: San Patricio, Carlsbad
(760-729-2866) - 7:00 p.m.
Misa (Vigilia) de La Inmaculada Concepción de María -
7:00 p.m. (inglés) - Capilla Parroquial


JUEVES, 8 de diciembre del 2011 - La
Inmaculada Concepción de la Virgen María (Día
de Precepto)
Misas - Centro Serra: 7:30 a.m. (inglés), 11:00 a.m. (inglés)
y 7:00 p.m. (bilingüe)
No habrá Grupo de Oración

VIERNES, 9 de diciembre del 2011
Día de: San Juan Diego Cuauhtlatoatzin
Triduo/Ntra. Sra. de Guadalupe: Capilla Parroquial -
7-8:30 p.m. y Convivencia en el Comedor

SABADO, 10 de diciembre del 2011
No habrá Sacramento de Reconciliación (Confesiones)
Misa - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español)
Triduo/Ntra. Sra. De Guadalupe: Centro Serra - 7-8:30 p.m.
y Convivencia en el Comedor

DOMINGO, 27 de noviembre del 2011 - Primer Domingo de Adviento (Morado)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés)
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español—Padre Luis) y 5:00 p.m. (inglés)
Misión Antigua - 7:00 p.m. (español—horario nuevo)

No habrá Clases de Educación Religiosa grados 1-6
No habrá Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder

LUNES, 28 de noviembre del 2011 - Oficinas Cerradas
[En caso de emergencia, “unción para los enfermos” o  funeral llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
No habrá Curso - Introducción al Antiguo Testamento

MARTES, 29 de noviembre del 2011
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel/Ensayo de Danza: McKeon 6-9pm
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Serra - 7-9pm
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música 7pm
Clases de Educación Religiosa grados 7-12:
Centro Parroquial & McKeon - 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 30 de noviembre del 2011
Día de: San Andrés, Apóstol
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 1 de diciembre del 2011
Día de: San Andrés Dung-Lac y Compañeros
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Grupo de Oración (Coro Alfa y Omega y el Tema: A quien le
Pertenece tu Corazón):
Capilla Parroquial - 7:00 a 9:00 pm

VIERNES, 2 de diciembre del 2011 - Primer Viernes
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Adoración al Santísimo Sacramento: Capilla Parroquial -
8:00 a.m. a 10:00 a.m.

SABADO, 3 de diciembre del 2011 - Primer Sábado
Día de: San Francisco Javier
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
No habrá Sacramento de Reconciliación (Confesiones)
Misa - Serra: 5:00 p.m. (inglés) & 7:00 p.m. (español)

El Sacramento de Reconciliación no se ofrecerá en
nuestra parroquia los sábados durante Adviento (del 3 al 31 de
diciembre.) Los animamos a asistir a cualquiera de los siguientes
servicios durante Adviento. Para Servicios de Reconciliación Comunal.

St. Thomas More (760-758-4100) O’side- Nov. 27, 4:00 p.m.
St. Margaret (760-941-5560) - O’side- Nov. 28, 7:00 p.m.
St. Francis (760-945-8000) - Vista - Dec. 1, 1:00 p.m.
St. Francis (760-945-8000) - Vista - Dec. 1, 7:00 p.m.
Nativity (858-756-1191) - Rancho Santa Fe- Dec. 5, 7:00 p.m.
St. James-Leo (858-481-6788) - Solana Beach Dec. 6, 6:30 p.m.
St. Patrick (760-729-2866) - Carlsbad Dec. 7, 7:00 p.m.
St. Mary (760-728-1688) - O’side Dec. 9, 6:30 p.m.
St. John (760-553-6254) - Encinitas Dec. 14, 7:00 p.m.

MSLRP - Bilingual - Serra Center
Thursday, December 15, 7:00 p.m.

St. Elizabeth Seton (760-438-3393) - Carlsbad Dec. 16, 7:00 p.m.

MSLRP - Bilingual - Serra Center
Saturday, December 17, 10:00 a.m.

St. Mark (760-744-1540) - San Marcos - Dec. 19, 6:30 p.m.
St. Peter (760-728-6961) - Fallbrook - Dec. 20, 6:00 p.m.

DOMINGO, 20 de noviembre del 2011 - Nuestro
Señor Jesucristo Rey del Universo (Blanco)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés),
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español—Padre Chuck) y 5:00 p.m. (inglés)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 21 de noviembre del 2011 - Oficinas Cerradas
Día de: La Presentación de la Virgen María; Trigésima
Cuarta o última Semana del Tiempo Ordinario
[Para hablar con un Sacerdote en caso de emergencia,
“unción para los enfermos” o funerales llame al
760-583-3393]
Curso - Introducción al Antiguo Testamento: Centro
Parroquial - 6:30 p.m. a 9:00 p.m.

MARTES, 22 de noviembre del 2011
Día de: Santa Cecilia
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música - 7:30 p.m.
No habrá Clases de Educación Religiosa grados 7-12

MIERCOLES, 23 de noviembre del 2011
Día de: San Clemente I; San Columano Abad; Beato Miguel Agustín Pro

JUEVES, 24 de noviembre del 2011 - Día de Acción de Gracias - Oficinas Cerradas
Día de: San Andrés Dung-Lac y Compañeros
Misa de Acción de Gracias
Centro Serra (inglés): 10:00 a.m.
No habrá Grupo de Oración

VIERNES, 25 de noviembre del 2011 - Oficinas Cerradas
Día de: Santa Catalina de Alejandría

SABADO, 26 de noviembre del 2011 - Oficinas Cerradas
Día de: Santa María Virgen
No habrá Sacramento de Reconciliación (Confesiones)
Misa - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés)
Misa - Misión Antigua: 7:00 p.m. (español—Padre Luis)
Las Oficinas Parroquiales estarán cerradas del jueves, 24 al sábado,
26 de noviembre por motivo al Día de Acción de Gracias.

DOMINGO, 13 de noviembre del 2011 - Domingo
33° Del Tiempo Ordinario (Verde)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés),
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español—Padre Luis) y 5:00 p.m. (inglés) y Misa
de Jóvenes con Alabanza y Adoración a las 4:30 pm

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 14 de noviembre del 2011 - Oficinas Cerradas
[Para hablar con un Sacerdote en caso de emergencia,
“unción para los enfermos” o funerales llame al
760-583-3393]
Curso - Introducción al Antiguo Testamento: Centro
Parroquial - 6:30 p.m. a 9:00 p.m.

MARTES, 15 de noviembre del 2011
Día de: San Alberto Magno
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música - 7:30 p.m.
Clases de Educación Religiosa grados 7-12: Centro
Parroquial & McKeon - 6:30-8:00 p.m. y Reunión para Papás
(inglés y español): Centro McKeon

MIERCOLES, 16 de noviembre del 2011
Día de: Santa Margarita de Escocia; Santa Gertrudis Magna

JUEVES, 17 de noviembre del 2011
Día de: Santa Isabel de Hungría
Grupo de Oración (Alabanza—Alpha y Omega y el Tema “La
Virtud de la Obediencia” con Fray Hernán: Capilla
Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 18 de noviembre del 2011
Día de: Dedicación de las Basílicas de San Pedro y San Pablo,
Apóstoles; Santa Rosa Filipina Duschene
Servicio de Oración (Pedro Rubalcava): Misión Antigua-7pm

SABADO, 19 de noviembre del 2011
Día de: Santa María Virgen
Sacramento de Reconciliación: Centro Serra - 9:00 a.m.
Reunión Trimestral de Líderes: Capilla Parroquial - 9:00 a.m.
Taller (Pedro Rubalcava): Misión Antigua - 9:00 a.m.
Misa - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés)
Misa - Misión Antigua: 7:00 p.m. (español—Padre Luis)
Concierto (Pedro Rubalcava): Misión Antigua - 8:00 p.m.

DOMINGO, 6 de noviembre del 2011 - Domingo  32° Del Tiempo Ordinario (Verde)
MISAS: Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés),
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español—Padre Chuck) y 5:00 p.m. (inglés)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon
Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 7 de noviembre del 2011 - Oficinas Cerradas
[Para hablar con un Sacerdote en caso de emergencia,  “unción para los enfermos” o funerales llame al 760-583-3393]

Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Curso - Introducción al Antiguo Testamento: Centro
Parroquial - 6:30 p.m. a 9:00 p.m.

MARTES, 8 de noviembre del 2011
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m.
Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.
Ensayo del Coro de Grupo de Oración: Centro Serra -
7:00 p.m. a 9:00 p.m.
Clase de Música (Lupe 760-547-0709): Salón de Música -
7:30 p.m.
No habrá Clases de Educación Religiosa grados 7-12

MIERCOLES, 9 de noviembre del 2011
Día de: la Dedicación de la Basílica de Letrán en Roma
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 10 de noviembre del 2011
Día de: San Leo Magno
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Grupo de Oración (Alabanza—Coro Títeres de Dios y Misa:
Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 11 de noviembre del 2011
Día de: San Martín de Tours; Día de los Veteranos
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 12 de noviembre del 2011
Día de San Josafat
Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.
Sacramento de Reconciliación: Centro Serra - 9:00 a.m.
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (inglés) y
7:00 p.m. (español—Padre Luis)

DOMINGO, 30 de octubre del 2011 - Domingo
31° Del Tiempo Ordinario (Verde)
MISAS:
Misión Antigua - 7:00 a.m. (inglés),
Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés),
12:00 p.m. (español—Padre Luis) y 5:00 p.m. (inglés)

Clases de Educación Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.
Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educación Religiosa pre-escolar y kínder
Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 31 de octubre del 2011 - Oficinas Cerradas
[Para hablar con un Sacerdote en caso de emergencia,
“unción para los enfermos” o funerales llame al
760-583-3393]

Curso - Introducción al Antiguo Testamento: Centro
Parroquial - 6:30 p.m. a 9:00 p.m.

MARTES, 1 de noviembre del 2011 - Día de Todos
Los Santos (Día de Obligación)
Misas—Centro Serra
7:30 a.m. (inglés), 11:00 a.m. (inglés) y
7:00 p.m. (bilingüe)

No habrá reunión del Grupo Emmanuel
No habrá Ensayo del Coro de Grupo de Oración
No habrá Clase de Música (Lupe 760-547-0709)
Clases de Educación Religiosa grados 7-12: Centro
Parroquial - 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 2 de noviembre del 2011 - Día de
Todos los Fieles Difuntos
Misas en Memoria
12:00 p.m. (inglés): Misión Antigua
7:00 p.m. (bilingüe): Centro Serra

JUEVES, 3 de noviembre del 2011
Día de: San Martín de Porres
Grupo de Oración (Alabanza—Coro Alfa y Omega y el Tema
“La Virtud de la Comprensión” - 7 pm a 9 pm

VIERNES, 4 de noviembre del 2011 - Primer Viernes
Día de: San Carlos Borromeo
Adoración al Santísimo Sacramento: Capilla Parroquial -
8:00 a.m. a 10:00 a.m.
Evento Pre-Guadalupano: Centro Serra - 6 pm a 10 pm

SABADO, 5 de noviembre del 2011 - Primer Sábado
Día de: Santa María Virgen; Retrasen hoy su reloj una hora
Sacramento de Reconciliación: Centro Serra - 9:00 a.m.
Misas - Centro Serra: 5:00 p.m.